-
1 autonomie financière
-
2 autonomie financière
финансовая независимость, хозяйственный расчёт, финансовая самостоятельностьDictionnaire Français-Russe d'économie > autonomie financière
-
3 autonomie financière
Французско-русский универсальный словарь > autonomie financière
-
4 ratio d'autonomie financière
коэффициент обеспеченности собственными средствами | отношение собственного капитала к долгосрочной задолженностиLe dictionnaire commercial Français-Russe > ratio d'autonomie financière
-
5 Contrat relatif à la capacité d'autonomie financière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Contrat relatif à la capacité d'autonomie financière
-
6 ratio d'autonomie financière
сущ.бизн. коэффициент обеспеченности собственными средствами, отношение собственного капитала к долгосрочной задолженностиФранцузско-русский универсальный словарь > ratio d'autonomie financière
-
7 autonomie
f1) автономия, самоуправление•- autonomie constitutionnelleautonomie contractuelle, autonomie des contrats — договорная самостоятельность
- autonomie du droit
- autonomie financière
- autonomie de gestion
- autonomie interne
- autonomie juridique
- autonomie législative
- autonomie locale
- autonomie de la volonté -
8 autonomie
f1) автономия, самоуправление; самостоятельность, независимостьautonomie de la volonté — 1) свобода воли 2) юр. выбор закона договаривающимися сторонами2) автономия; радиус действия -
9 хозрасчет
м.перевести предприятие на хозрасчет — mettre une entreprise en autonomie financière ( или comptable) -
10 debt-equity ratio; debt-to-equity ratio
фр. ratio d'endettement; ratio d'autonomie financière
исп. relación deuda-capital; coeficiente de endeudamiento
отношение заемных средств к собственным средствам компании; коэффициент задолженности
Чаще всего рассчитывается как отношение всех обязательств к акционерному капиталу. Может также рассчитываться и как отношение долгосрочной задолженности к собственным средствам, чистой долгосрочной задолженности к собственному капиталу, общей или долгосрочной задолженности к реальному собственному капиталу (=собственный капитал плюс доходы плюс резервы капитала). Все эти определения используются Всемирным банком и МФК, поэтому нужно обращать особое внимание на перевод. За пределами Всемирного банка могут использоваться иные определения.
Англо-русский словарь Финансы и долги > debt-equity ratio; debt-to-equity ratio
-
11 ratio
m1) ( вообще)норма | коэффициент | удельный показательпоказатели рентабельности | показатели финансовой устойчивости•- ratio d'autonomie financière
- ratio d'emploi des ressources stables
- ratio d'endettement
- ratio de fonds de roulement net
- ratio immobilisations sur effectifs
- ratio de liquidité
- ratio de liquidité générale
- ratio prudentiel
- ratios de rentabilité
- ratio de rotation des immobilisations
- ratio de rotation des stocks
- ratio de sécurité
- ratio de solvabilité
- ratio stocks/chiffre d'affaires
- ratios de structure
См. также в других словарях:
AUTONOMIE FINANCIÈRE — Dans la possibilité de décentralisation administrative qu’elle permet, l’autonomie financière trouve sa signification profonde. Cette notion est essentielle pour mesurer le degré réel de la décentralisation territoriale ou par service mais elle… … Encyclopédie Universelle
Autonomie financière — Droit administratif, droit financier: situation d une collectivité ou d un organisme disposant d un pouvoir propre de gestion de ses recettes et de ses dépenses, regroupées en un budget ou dans un document équivalent … Lexique de Termes Juridiques
AUTONOMIE — La notion d’autonomie ne peut être adéquatement saisie que si ses différents sens sont précisés à la fois dans leurs contextes historiques, dans leurs valeurs synonymiques et antithétiques, enfin dans les domaines et les activités auxquels ils… … Encyclopédie Universelle
Autonomie des universités — Loi relative aux libertés et responsabilités des universités Loi LRU Titre Loi n°2007 1199 du 10 août 2007 relative aux libertés et responsabilités des universités Code ESRX0757893L Pays France Type Loi … Wikipédia en Français
Autonomie fiscale basque — La communauté autonome du Pays basque dispose de prérogatives fiscales étendues issues de l’Accord Financier (Concierto Economico) signé avec Madrid en 1981 : elle détermine librement l’ensemble des impôts auxquels sont assujettis ses… … Wikipédia en Français
Loi sur l'autonomie des universités — Loi relative aux libertés et responsabilités des universités Loi LRU Titre Loi n°2007 1199 du 10 août 2007 relative aux libertés et responsabilités des universités Code ESRX0757893L Pays France Type Loi … Wikipédia en Français
Gouvernance financière — La gouvernance financière est l’ensemble des processus, règles, normes, valeurs et institutions grâce auxquels les différents acteurs (organismes publics locaux, d’État et internationaux, entreprises, mouvements sociaux et citoyens, entre autres) … Wikipédia en Français
Charte européenne de l’autonomie locale — Charte européenne de l autonomie locale La Charte européenne de l autonomie locale adoptée par le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux est le premier instrument juridique multilatéral qui définit et protège les principes fondamentaux que tout … Wikipédia en Français
Charte européenne de l'autonomie locale — La Charte européenne de l autonomie locale adoptée par le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux est le premier instrument juridique multilatéral qui définit et protège les principes fondamentaux que tout système démocratique d administration… … Wikipédia en Français
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
FRANCE - Aménagement de l’espace économique — L’aménagement de l’espace économique d’un pays recouvre, plus ou moins confusément, deux notions: le déploiement à travers le territoire d’un certain nombre d’activités d’entraînement en vue d’harmoniser les possibilités locales de développement; … Encyclopédie Universelle